Konzeptionelle Swarm-Illustration mit historischen Porträtkarten und Verbindungslinien eines Stammbaums, kein Screenshot der Anwendung.

Swarm: Ein quelloffener Stammbaum, der auf dem Mac bleibt

Swarm ordnet Personen, Beziehungen, Fotos und Quellen in einer nativen macOS-App. GEDCOM 5.5.1 und PDF-Export machen Stammbäume nutzbar, ohne ein Cloud-Konto anzulegen.

Die wichtigsten Punkte
  • Stammbäume liegen als lokale GEDCOM-Dateien vor; ein Konto oder Cloud-Dienst ist nicht nötig.
  • v3.5.7 bietet GEDCOM 5.5.1, Stammbaum- und Fächerdiagramme, Anhänge und PDF-Export.
  • Das universelle DMG unterstützt Apple-Silicon- und Intel-Macs ab macOS 15.
  • Die Oberfläche ist englisch oder russisch; Offline Map vermeidet die optionale Apple-Maps-Verbindung.

Ein Stammbaum besteht nicht nur aus Namen und Linien. Geburtsorte, Ehen, alte Fotos und Quellen verteilen sich schnell auf viele Dateien. Swarm bringt diese Materialien in eine native Mac-Anwendung, lässt den Stammbaum aber in einem eigenen Ordner statt hinter einem Online-Konto liegen.

Dieser Überblick basiert auf der Dokumentation zu v3.5.7, den veröffentlichten Dateien und der Quellcodestruktur, nicht auf einem praktischen App-Test. Gemeint ist die Genealogie-App von samoilev, kein anderes gleichnamiges Projekt. Funktionen des Entwicklungszweigs sind nicht automatisch Bestandteil des aktuellen Downloads.

Den Stammbaum und einzelne Beziehungen verstehen

Swarm bietet ein Stammbaumdiagramm, ein Vorfahren-Fächerdiagramm und Karten für Geburts-, Sterbe- und Bestattungsorte. Fotos und Anhänge lassen sich Personen zuordnen. Ansichten für Personen, Zeitverlauf, Orte sowie Quellen und Belege erschließen größere Sammlungen auch abseits einer einzigen, immer weiter wachsenden Zeichenfläche.

Ein Schwerpunkt sind englische und russische Verwandtschaftsbezeichnungen: neben direkten Vorfahren auch Halbgeschwister, Cousins und Cousinen über verschiedene Generationen sowie angeheiratete Verwandte. Beziehungen zwischen beliebigen zwei Personen lassen sich nachschlagen. Auch die Oberfläche ist bislang nur englisch oder russisch; deutsche Bezeichnungen oder eine deutsche UI werden damit nicht versprochen.

GEDCOM hält den Weg zu anderen Werkzeugen offen

Für v3.5.7 dokumentiert das Projekt GEDCOM 5.5.1. Es beschreibt den Austausch mit Ancestry, Gramps und MyHeritage sowie den Erhalt nicht direkt modellierter Ereignisnotizen, Quellen und eigener Tags anderer Programme. Die ursprüngliche Importdatei bleibt als original-import.ged erhalten. Vor einer Migration sollten Sie dennoch das Original separat sichern und Beziehungen sowie Anhänge zunächst an einer Kopie prüfen.

Beim Zusammenführen zweier Stammbäume erkennt Swarm eindeutige Übereinstimmungen und schlägt mögliche Treffer vor. Laut Dokumentation wird vorher gesichert und bei Fehlern zurückgerollt. Der PDF-Export enthält ein Diagramm und anschließend Personenkarten mit Fotos und Anhängen; wahlweise für alle oder ausgewählte Personen. Ein Archivexport bündelt Stammbaum und Medien mit Prüfsummen pro Datei.

Lokale Daten—mit einer klaren Ausnahme bei Karten

Unter ~/Library/Application Support/Swarm/ liegt für jeden Stammbaum ein eigener Ordner. Das Projekt beschreibt überprüfte Speichervorgänge, die letzten 50 Revisionen und eine 30-tägige Aufbewahrung gelöschter Einträge. Diese Wiederherstellungshilfen ersetzen keine unabhängige Sicherung auf einem anderen Datenträger.

Swarm verlangt kein Konto und bietet weder einen gehosteten Stammbaumdienst noch Telemetrie oder KI-Funktionen. Die Ortssuche nutzt einen mitgelieferten GeoNames-Index. Optionales Apple Maps stellt jedoch Netzwerkverbindungen her; Apple kann dabei die angezeigte Region erhalten. Wählen Sie Offline Map in den Einstellungen, um diese Verbindung zu vermeiden. Lokale Stammbaumdateien bedeuten also nicht unter jeder Einstellung völlige Netzwerkfreiheit.

Installation über das offizielle DMG

Bei der Prüfung wurde kein offizieller App-Store-Eintrag für dieses Projekt gefunden. Laden Sie das Swarm-3.5.7-DMG herunter oder lesen Sie die Release-Hinweise. Die universelle Binärdatei läuft ab macOS 15 auf Apple Silicon und Intel; die Liquid-Glass-Darstellung setzt macOS 26 voraus.

Öffnen Sie das DMG und ziehen Sie Swarm nach Applications beziehungsweise Programme. Diese Version ist weder mit einer Apple Developer ID signiert noch notarisiert. Prüfen Sie die offizielle Herkunft und entscheiden Sie bewusst, ob Sie diese Einschränkung akzeptieren. Nach einem ersten Startversuch lässt sich die App unter Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Dennoch öffnen bestätigen. Lassen Sie andere Schutzfunktionen des Macs eingeschaltet.

Für eine Integritätsprüfung legen Sie die SHA-256-Datei neben das DMG und führen im betreffenden Ordner den folgenden Befehl aus. Eine passende Prüfsumme bestätigt die Übereinstimmung mit der Angabe des Herausgebers—keine Apple-Notarisierung und kein unabhängiges Sicherheitsaudit.

shasum -a 256 -c Swarm-3.5.7.dmg.sha256

Mit der Familie Curie anfangen

Private Familienunterlagen sind für den Einstieg nicht nötig. Laden Sie das offizielle Curie-Beispiel als ZIP herunter, entpacken Sie es und wählen Sie in Swarm English. Unter Import GEDCOM wählen Sie den gesamten Ordner curie-joliot, nicht nur die .ged-Datei. So werden Porträts und Anhänge mitgenommen.

Laut offizieller Anleitung zeigt die Vorschau zwei Ländernamen ohne Koordinaten an. Prüfen Sie die Hinweise und bestätigen Sie Continue with these warnings vor dem Import. Swarm erstellt eine separate Kopie und verändert das heruntergeladene Beispiel nicht. Wählen Sie Marie Curie aus, erkunden Sie das Fächerdiagramm und exportieren Sie ein PDF, bevor Sie eigene Daten einpflegen.

Für wen Swarm passt—und wofür nicht

Swarm richtet sich an Menschen, die einen portablen Stammbaum im Finder finden möchten und mit einer englischen oder russischen Oberfläche zurechtkommen. Es ist kein Suchdienst für historische Unterlagen: Eine Online-Archivdatenbank, DNA-Abgleiche und Cloud-Synchronisierung gehören nicht dazu. Nutzen Sie dafür andere Werkzeuge. Öffentliche Fehlerberichte sollten mit Beispieldaten reproduziert werden, nicht mit einem hochgeladenen privaten Familien-GEDCOM.

Lizenz und Projektlinks

Der Quellcode steht unter GNU GPL v3.0. GeoNames-Daten nutzen CC BY 4.0, die Natural-Earth-Kartendaten sind gemeinfrei; Einzelheiten stehen in den Drittanbieterhinweisen. Name und Symbol von Swarm sind von der GPL-Freigabe ausgenommen; weiterverteilte Forks sollen umbenannt und mit einem anderen Symbol versehen werden. Für die normale Nutzung reicht der offizielle Download—eine Swift-Entwicklungsumgebung ist nicht erforderlich.

Projektübersicht

Lizenz
GPL-3.0
Plattform
macOS 15+; Apple Silicon / Intel; Liquid Glass ab macOS 26
Sprache
Swift / SwiftUI
Geprüfte Version
v3.5.7 (geprüft am 22.09.2026)

Installation

open https://github.com/samoilev/swarm/releases/download/v3.5.7/Swarm-3.5.7.dmg

Demo

Offizieller Screenshot aus v3.5.7: Verwandtschaftsbeziehungen rund um Marie Curie. Das Titelbild ist eine konzeptionelle Illustration, kein App-Screenshot.
Offizieller Screenshot aus v3.5.7: Verwandtschaftsbeziehungen rund um Marie Curie. Das Titelbild ist eine konzeptionelle Illustration, kein App-Screenshot.

Lizenzübersicht

Der Quellcode steht unter GPL-3.0. Orts- und Kartendaten haben eigene Bedingungen; Name und Symbol von Swarm sind von der GPL-Freigabe ausgenommen.